今回のピースは020の補完情報となります(かなり重要です)
以下はFar-UV Technologies社のQ＆Aコーナーより抜粋したものです。
>As a recipient of multiple peer-reviewed Phase I, II and III NASA and Department of Defense SBIR research and development contracts, the company has been granted unique Federal designation under the SBIR Reauthorization Act and the SBA SBIR/STTR Policy Directive as the preferred supplier of Far UV for all US Government entities and sponsored programs and is provided with unique sole sourcing options to minimize potential contracting delays and other unique benefits https://sbir.gov/tutorials/data-rights/tutorial-4…. This has led to a surge of Krypton disinfection* lighting installations across the country including but not limited to several Air Force bases and the top levels of the Pentagon with many more in the queue.
NASAと国防総省のSBIR研究開発契約のピアレビュー済みの複数のフェーズI、II、IIIの受領者として、同社はSBIR再認可法およびSBAのSBIR/STTR政策指令に基づいて優先サプライヤーとして独自の連邦政府指定を与えられています。
すべての米国政府機関およびスポンサー付きプログラムを対象とした Far UV の提供であり、潜在的な契約遅延やその他の独自のメリットを最小限に抑えるための独自かつ唯一の調達オプションが提供されています https://sbir.gov/tutorials/data-rights/tutorial-4。
これにより、いくつかの空軍基地や国防総省の上層部など、全国でクリプトン消毒 * 照明の設置が急増し、さらに多くの施設が待機中です。 ※いうまでもなくクリプトン消毒照明装置＝Care222採用製品です。
Given the increasing demand and interest in rapid deployment, Far UV Technologies has also been issued National Stock Numbers for Krypton Disinfection* Lighting as a critical trusted supply requirement by the Defense Logistics Agency further facilitating the preferential ease of acquisition and use for many years to come. Krypton Disinfection* Lighting is Made in the USA. We’re networked in through the highest levels of the defense community, Federal, State and local Government agencies and their representatives.
急速な展開に対する需要と関心の高まりを考慮して、Far UV Technologiesは、国防兵站庁による重要で信頼できる供給要件として、クリプトン消毒* 照明のナショナルストックナンバーも発行されており、今後何年にもわたって入手と使用がさらに容易になります。
※参考過去記事 クリプトン36がナショナルストックナンバーを取得した意味とは？
クリプトン消毒* 照明は米国製です。
※モジュールはウシオ製ですが全体の設計・組み立ては米国内であり、構成要件を満たすので米国製となります。
私たちは、防衛コミュニティの最高レベル、連邦、州、地方政府機関とその代表者を通じてネットワークで結ばれています。
更に青字のリンク先にはこうあります。(リンク先はSBIRフェーズⅢについての説明です)
> NASA, the Department of Energy and other large agencies like to deal with large firms and insert SBIR technologies into their missions through large prime contractors.
NASA、エネルギー省、その他の大規模機関は、大企業と取引し、大規模な元請け業者を通じてSBIR技術をそのミッションに組み込むことを好みます。
※SBIRは中小企業向け制度なので、大企業を通して組み込む～とは買収と言う意味も含まれている？
※ここでも出てきました米国エネルギー省。何か特別なアプローチがあるのでしょうか？
>Taken together, these Phase III rights are valuable not only to the SBIR firm, but to the government as well. More and more government officials are learning to incorporate SBIR technologies into their missions, making those missions more cost effective and efficient.
> 総合すると、これらのフェーズIIIの権利は SBIR 会社だけでなく政府にとっても価値がある。 ますます多くの政府関係者が、SBIR テクノロジーをミッションに組み込んで、ミッションの費用対効果と効率を高める方法を学んでいます。
さぁどうでしょう？
AMGには同社がSBIRのフェーズⅢ契約を既にしているようにも読めるのですが、、、？
※同社は過去に米国陸軍からフェーズⅢを得ており、その事を言っている可能性もあります。
※繰り返しになりますが001～021はどれも重要なパズルの1ピースである可能性があります。
1つ1つを見るのと同時に、他のピースと合わせた時に完成する全体像を想像してください。
以下はFar-UV Technologies社のQ＆Aコーナーより抜粋したものです。
>As a recipient of multiple peer-reviewed Phase I, II and III NASA and Department of Defense SBIR research and development contracts, the company has been granted unique Federal designation under the SBIR Reauthorization Act and the SBA SBIR/STTR Policy Directive as the preferred supplier of Far UV for all US Government entities and sponsored programs and is provided with unique sole sourcing options to minimize potential contracting delays and other unique benefits https://sbir.gov/tutorials/data-rights/tutorial-4…. This has led to a surge of Krypton disinfection* lighting installations across the country including but not limited to several Air Force bases and the top levels of the Pentagon with many more in the queue.
NASAと国防総省のSBIR研究開発契約のピアレビュー済みの複数のフェーズI、II、IIIの受領者として、同社はSBIR再認可法およびSBAのSBIR/STTR政策指令に基づいて優先サプライヤーとして独自の連邦政府指定を与えられています。
すべての米国政府機関およびスポンサー付きプログラムを対象とした Far UV の提供であり、潜在的な契約遅延やその他の独自のメリットを最小限に抑えるための独自かつ唯一の調達オプションが提供されています https://sbir.gov/tutorials/data-rights/tutorial-4。
これにより、いくつかの空軍基地や国防総省の上層部など、全国でクリプトン消毒 * 照明の設置が急増し、さらに多くの施設が待機中です。 ※いうまでもなくクリプトン消毒照明装置＝Care222採用製品です。
Given the increasing demand and interest in rapid deployment, Far UV Technologies has also been issued National Stock Numbers for Krypton Disinfection* Lighting as a critical trusted supply requirement by the Defense Logistics Agency further facilitating the preferential ease of acquisition and use for many years to come. Krypton Disinfection* Lighting is Made in the USA. We’re networked in through the highest levels of the defense community, Federal, State and local Government agencies and their representatives.
急速な展開に対する需要と関心の高まりを考慮して、Far UV Technologiesは、国防兵站庁による重要で信頼できる供給要件として、クリプトン消毒* 照明のナショナルストックナンバーも発行されており、今後何年にもわたって入手と使用がさらに容易になります。
※参考過去記事 クリプトン36がナショナルストックナンバーを取得した意味とは？
クリプトン消毒* 照明は米国製です。
※モジュールはウシオ製ですが全体の設計・組み立ては米国内であり、構成要件を満たすので米国製となります。
私たちは、防衛コミュニティの最高レベル、連邦、州、地方政府機関とその代表者を通じてネットワークで結ばれています。
更に青字のリンク先にはこうあります。(リンク先はSBIRフェーズⅢについての説明です)
> NASA, the Department of Energy and other large agencies like to deal with large firms and insert SBIR technologies into their missions through large prime contractors.
NASA、エネルギー省、その他の大規模機関は、大企業と取引し、大規模な元請け業者を通じてSBIR技術をそのミッションに組み込むことを好みます。
※SBIRは中小企業向け制度なので、大企業を通して組み込む～とは買収と言う意味も含まれている？
※ここでも出てきました米国エネルギー省。何か特別なアプローチがあるのでしょうか？
>Taken together, these Phase III rights are valuable not only to the SBIR firm, but to the government as well. More and more government officials are learning to incorporate SBIR technologies into their missions, making those missions more cost effective and efficient.
> 総合すると、これらのフェーズIIIの権利は SBIR 会社だけでなく政府にとっても価値がある。 ますます多くの政府関係者が、SBIR テクノロジーをミッションに組み込んで、ミッションの費用対効果と効率を高める方法を学んでいます。
さぁどうでしょう？
AMGには同社がSBIRのフェーズⅢ契約を既にしているようにも読めるのですが、、、？
※同社は過去に米国陸軍からフェーズⅢを得ており、その事を言っている可能性もあります。
※繰り返しになりますが001～021はどれも重要なパズルの1ピースである可能性があります。
1つ1つを見るのと同時に、他のピースと合わせた時に完成する全体像を想像してください。
